Анастасия Стыкан «Эльфория», свобода лошадей, Россия / Anastasiya Stykan "Elforia", higher school,
Russia.
|
Театр морских животных. Наталья Майхровская и Салих Гаязов, режиссеры Ольга и Ян Польди. Россия / The
theatre of Sea Animals, Natalia Maykhrovskaya and Salikh Gayazov, directed by Olga and Yan Poldi. Russia.
|
Виталий Миронов, жонглер Россия/ VitalyMironov, juggler, Russia.
|
Акробаты на подкидных досках под руководством Анатолия Рубана, Россия / Teeterboard acrobats. Trainer
Anatoly Ruban, Russia
|
Клоун Сезар Аедо, Перу /Cesar Aedo, clown, Peru
|
«Танцующие под дождем», групповой диаболо, Китай/ Diablo group "Dancing in the Rain", China
|
Аттракцион «Джигиты „Апачи“ — конная акробатика, Россия/ Attraction «Dzhigits
"Apaches" — horse acrobatics, Russia
|
Мишель Бетриан «Американец», диаболо, Нидерланды/ Michael Betrian «Americano», diablo,
Netherlands.
|
Акробатический мужской дуэт «Голден Пауэр», Венгрия/ Acrobatic mail duo «Golden Power»,
Hungary.
|
Дуэт «Дэринг Джонс», трапеция США/ Duo «DaringJones», trapeze, USA.
|
Дуэт Кратос, воздушные ремни, Испания/ Duo Kratos, aerial belts, Spain.
|
Каучук, женская четверка «Змейки», Монголия/ "Snakes", contortionist act with four girls, Mongolia.
|
Екатерина Шустова, воздушные соло полотна «Фиолет», Россия/ Ekaterina Shustova, aerial silk,
"Simply Purple", Russia
|
Дуэт Триберти, акробаты на роликах, Италия/ Duo Triberti, rolling skates, Italy.
|
Криштиан Криштоф «Жонглер-джентльмен», Венгрия/ Krisztian Kristof "Gentleman Juggler" Hungary.
|
Дэвид Сосман, жонглер, Дания/ David Sosman, juggler, Denmark.
|
Милена Сидоренко «Корд-де-парель», Украина/ Milena Sidorenko "Vertical rope", Ukrane
|
Акробатическая мужская четверка «Атлантис», Украина/ Four men acrobats "Atlantis", Ukraine.
|
Дуэт «Зе Джастерс», ножи и арбалеты, Италия/ Duo "The Jasters", knives and crossbows act, Italy.
|
Алексей Хиля, эквилибр, Украина/ Oleksiy Khilya, equilibrium, Ukraine.
|
Балет на плечах, Китай/ Ballet on shoulders, China.
|
Дуэт «Сплэш», двойная трапеция, Украина/ Duo Splash, double trapeze, Ukraine.
|
Нанс, чревовещатель, Франция/ Nans, ventriloquist, France
|
«Статуя», оригинальный номер, Франция/ "The Statue", original act, France.
|
Группа «Метеоры», икарийские игры, Китай/ «Meteors», ikarian games, China.
|
«Канат с лопингом» п/р Адама Виситаева, Россия
|
Аттракцион «Один среди львов» п/р В. Гончарова, Украина/ Attraction "One among the lions.»,
trainer Vladislav Goncharov, Ukraine.
|
Специальный гость — клоун БО! Борис Оскотский, Россия/ Special guest — Boris Oskotsky, clown
BO! Russia.
|
Специальный гость — клоун Дэвид Ларибле, Италия/ Special guest — Davide Larible, clown, Italy.
|
Александр Фриш (Россия-Франция) — ведущий/ Alexander Frish (Russia-France) — presenter.
|
Жюри VII Международного фестиваля циркового искусства в г. Ижевске с 06 по 09 марта 2014 г.
1. Дмитрий Евгеньевич Иванов — Директор Государственного цирка Удмуртии — председатель жюри,
Россия
2. Урс Пилс. Вице президент Международного феcтиваля циркового искусства в Монте — Карло (Монте-Карло,
Монако)
3. Брюно Лалой, директор Ассоциаций цирков и Фестивалей, Президент циркового фестиваля в г. Сен-Поль-ле-Дакс,
Франция
4. Женис Матабош, Президент организации «Циркус Арт Фаундейшн», Директор Международного циркового
фестиваля в г. Фигерас, Испания
5. Дирк Куик, Германия — Издатель «Циркус Зайтунг» и «Плэнет Циркус»
-Совладелец агентства Плэнет Циркус -артистческий директор цирка Крисмас в г. Гельзенкирхен (Германия)
-секретарь европейской цирковой ассоциации
6. Ли Ксининг, Вице-Президент Китайской акробатической ассоциации, Китай
7. Фарзана Рахимовна Халилова — Генеральный директор Российской государственной цирковой компании
8. Татьяна Васильевна Запашная — первый заместитель директора Большого Московского государственного
цирка на проспекте Вернадского, генеральный директор ООО «Цирк братьев Запашных».
9. Петр Леонидович Дубинский Президент компании Файярберд Продакшн Инк (США)
10. Дамир Минханович Шарифуллин — директор Казанского государственного цирка, Россия
11. Максим Юрьевич Никулин. Генеральный директор и художественный руководитель московского цирка Никулина
на цветном бульваре (Россия)
12. Александр Викторович Огурцов. Заместитель генерального директора московского цирка
Никулина на Цветном бульваре (Россия)
13. Нестеров Сергей Александрович. Художественный руководитель цирка «Сафари»
14. Полунин Вячеслав Иванович. Художественный руководитель Большого Санкт-Петербургского государственного
цирка (Россия)
15. Гия Эрадзе (Грузия). Руководитель программы " Королевское шоу «Пять Континентов»
16. Бондарчук Сергей Геннадьевич. Директор цирка "Dziva", Беларусь
Бронза
|
1. Акробатическая группа «Атлантис» Украина
|
2. Екатерина Шустова, воздушное соло, полотна «Фиолет» Россия
|
3. «Танцующие под дождем», групповой диаболо Китай
|
Серебро
|
1. Анастасия Стыкан, «Эльфория, свобода лошадей Россия
|
2. Акробаты на подкидных досках п\р Анатолия Рубана Россия
|
3. Дуэт «Дэринг Джонс», трапеция США
|
Золото
|
1. Королевский цирк Гии Эрадзе «Пять континентов» Аттракцион «Джигиты „Апачи“, конная
акробатика Россия
|
2. Владислав Гончаров Аттракцион «Один среди львов» Украина
|
3. Наталья Майхровская и Салих Гаязов «Театр морских животных« Россия
|
ПА-ДЕ-ДЕ (франц. pas de deux - танец вдвоем)
Конный номер, состоящий из балетно-акробатических поддержек, исполняемых наездником и наездницей на двух лошадях, бегущих рядом по кругу манежа.
ПА-ДЕ-ДЕ (франц. pas de deux - танец вдвоем)
Конный номер, состоящий из балетно-акробатических поддержек, исполняемых наездником и наездницей на двух лошадях, бегущих рядом по кругу манежа.
Коверные клоуны
Так в цирке принято называть тех клоунов, которые выступают в паузах между номерами на протяжении всего представления.
Силовые кольца
Гимнастические упражнения выполняются на свободно подвешенных, раскачивающихся и поднимающихся под купол кольцах. В зависимости от характера упражнения называются силовыми и швунговыми.
Антипод
Антиподисты - так в цирке называют артистов, жонглирующих ногами (от греч. "anti"-против, "podos" - нога). Современные аптиподисты выступают на подушке (тринке). Наиболее распространенный реквизит аптиподиста - сигара (длинный цилиндр из фанеры, обклеенный тканью и покрашенный), мальтийский (восьмиконечный) крест, бочонок, кубики и т. п.
Свободная дрессировка
Животные действуют как бы самостоятельно, без наездников, лишь подчиняясь дрессировщику, находящемуся от них на определенном расстоянии. В цирке такая работа называется "свободой".. Эта форма дрессировки подразделяется на два вида: аппортировка и групповая дрессировка.
Ручной эквилибр
В основе этого вида - равновесие в стойке на руках (на двух и на одной), выполняемое в различных положениях и на разнообразных опорах, в том числе и на вращающихся. Отсюда и название - ручной эквилибр, или стоечники, принятое в профессиональной среде.
Иллюзия
Показ фокусов, основанных на использовании специальной аппаратуры. Хитроумные аппараты осуществляют всевозможные "загадочные" исчезновения и появления вещей, а также самого артиста или его ассистентов, служат для парения предметов и людей в воздухе, распиливания их или сжигания.
Лонжа
(франц. longe - повод, веревка). 1. Длинный повод, на котором гоняют лошадей в период выездки, дрессировки. 2. Специальное приспособление, предохраняющее от падений, ушибов во время тренировки или выступлений, представляющее собой веревку (или трос), пропущенную через подвесной блок; один ее конец удерживает пассировщик, другой пристегивается карабином к поясу исполнителя (одинарная лонжа).
Дьяболо
(франц. diabolo - старинная детская игра с конусообразными волчками). Номер, в котором демонстрируются различные конфигурации быстро вращающихся волчков, напоминающих по форме увеличенные катушки, сильно раскручиваемые при помощи тонкого шнура с двумя ручками на концах наподобие скакалки.
Клишник
(от фамилии английского артиста Э. Клишнига). Артист, демонстрирующий с помощью специально подобранных упражнений предельную гибкость тела при сгибании вперед ("складка").
Штейн-трапе
Снаряд для эквилибристики - утяжеленная трапеция, на которой выполняются различные упражнения, демонстрирующие искусства сохранения равновесия.
Моноцикл
(греч. mono - один, zicle - колесо). Одноколесный велосипед, применяемый в велономерах для выполнения на нем различных трюков.
Каучук
(англ. cauotshouc, от исп. caucho от перуанс. - упругое вещество, добываемое из некоторых растений для промышленных целей). Разновидность акробатики, основанной на демонстрации предельной гибкости тела при сгибании назад ("мостик").
Перш
(франц. perhe) англ. -шест, жердь). Снаряд для эквилибристики - длинная дюралюминиевая труба с различными приспособлениями и устройствами, балансируемая артистом на лбу, на плечах, на поясном упоре, в зубнике. На вершине перша партнер (партнеры) выполняют упражнения.
Реприза
(франц. reprise - возобновление, повторение). В цирке - короткая словесная шутка или смешное действие в выступлении клоунов.
Трапеция
(греч. trapezion - четырехугольник с неравными сторонами, букв. - столик). Гимнастический снаряд - металлическая перекладина, подвешиваемая горизонтально на двух веревках (с тросом внутри), прикрепленных к ней по краям. Упражнения выполняются в висе, в упоре, как на неподвижной, так и на раскачивающейся трапеции.
Униформисты
(нем. Uniform - форменная одежда, мундир). Специально обученные работники, обслуживающие номера по установке реквизита, аппаратов, снарядов, участвующие в пассировке и уходу за манежем.
Форганг
(нем. Vorhang - занавес). Занавес, отделяющий манеж от закулисной части.